مباشرةquot.