مستقلةquot.