quotأبولوquot