quotبالتصعيدquot