quotساركquot