quotشلل