quotفجواتquot