quotفيرتغلوبquot