quotقاتلquot.