quotكاملةquot