quotكواليسquot