quotوإلاquot